Para dar formato al código disponemos de las etiquetas:

• <cpp> </cpp> Para código de C++ (sin Qt)
• <qt> </qt> Para código de C++ que haga uso de Qt
• <javascript> </javascript> Para código Javascript
• <python> </python> Para código Python (sin Qt)

Simplemente debes de rodear tu código con algún par de las etiquetas anteriores, dependiendo del lenguaje de programación utilizado.

Estás etiquetas las debemos colocar con el texto enriquecido desactivado. Para desactivarlo presionamos el enlace que está debajo de la caja de texto y que dice "Enable rich-text".
Es probable que el código que haya generado el editor WYSIWYG (activado por defecto) sea muy desordenado y esto haga que ubicar el código que deseamos formatear sea difícil, por ello, es recomendable colocar primero el código formateado y depués volver a activar el "texto enriquecido" para continuar la edición de texto.

Si en tu código aparecen los caracteres &lt; &gt; en lugar de los símbolos < > es porque los escribiste con el editor de texto enriquecido activado. Para solucionarlo, desactivalo y vuelve a escribirlos.
Si en cambio deseas escribir los símbolos < > mientras el editor de texto enriquecido está desactivado entonces coloca los caracteres &lt; y &gt;